11月29日，县人大常委会举办《劳动合同法》讲座。省委党校教授、法学专家梁三利博士应邀来滨讲解《劳动合同法》相关知识。县人大常委会副主任于峰岭、孙进华、刘义超、岳德军，及常委会全体组成人员，各部委办局主要负责人近百人听取了讲座。

梁三利教授以典型的案例，和浅显易懂的语言，就《劳动合同法》的立法宗旨、合同订立、履行终止、经济补偿以及劳务派遣等方面知识，向与会人员进行了深入浅出的讲解，受到参训人员的一致好评。

岳德军主持讲座。他希望各乡镇、各部门、各单位要从加快“建设法治滨海，构建和谐社会”的要求出发，紧密联系实际，进一步抓好《劳动合同法》在我县的贯彻实施，促进全县经济社会又好又快发展。

전국 인민 대표 상임위원회, "노동 계약법"세미나 개최

11 월 29 일 카운티 인민위원회, "노동 계약법"서서 세미나를 열었다. 지방 학교 교수, 법적 LiangShanli 박사 전문가들은 "노동 계약법"지식 갯벌 설명에 초대했다. 전국 인민 대표 상임위원회, YuFengling, SunJinHua, LiuYichao, YueDejun, 그리고 전체의 상임위원회, 각 부처는 메인 보드의 준비에 대한 책임의 구성원의 차장은 약 100 여명이 강연을 들으면서했다.

교수 LiangShanli 전형의 경우, 간단하고 쉬운 - - 언어를 이해하고, "노동 계약법"제정, 계약의 체결의 목적은, 지식의 파견 등의 분야에서 경제의 성능의 종단뿐만 아니라, 서비스에 대한 보상, 참가자 간단한 용어에, 상원의 대상을 설명했다 직원들은 환호의 교육.

YueDejun 강의를 주재했다. 그는 그 마을 희망 부서,과 단위 "해안에서 법치의 속도를해야 건물을 표시하고"조화로운 사회를 구축, 긴밀히 연습과 노력, 그리고 더 좋은 일을하고, "노동 계약법"현내의 구현, 카운티의 경제와 사회를 홍보 빠르고 좋은 발전을했다.

郡人民代表大会常務委員会は、 "労働契約法"セミナーを開催

11月29日、郡人民代表大会委員会は、 "労働契約法"セミナーを開催常任。地方党学校教授、博士LiangShanli法律専門家は、 "労働契約法"の知識は、前浜説明に招待された。郡人民代表大会常務委員会、 YuFengling 、 SunJinHua 、 LiuYichao 、 YueDejun 、および全体の常任委員会は、各省庁は、メインボードの準備のために責任を負うのメンバーの副責任者約100人が講義に耳を傾けていた。

教授LiangShanli典型的な例は、シンプルで簡単に言語を理解するには、 "労働契約法"と、法案は、契約の締結の目的は、知識の派遣などの分野での経済のパフォーマンスの終端だけでなく、サービスの対価は、参加者は簡単な言葉では、上院の対象に説明していたスタッフの称賛のトレーニング。

YueDejunの講義にした。彼は期待して町の各部門、ユニット"沿岸における法の支配の構築を高速化する必要がありますを表明し、 "調和のとれた社会の構築は、密接に練習での作業、さらには良い仕事を行うと、 "労働契約法"は、県の実施、郡の経済社会を促進するため迅速かつ優れた開発。

County People's Congress Standing Committee held, "Labor Contract Law" seminar

November 29, the County People's Congress Standing Committee held, "Labor Contract Law" seminar. Provincial Party School professor, Dr. LiangShanli legal experts were invited to explain the foreshore, "Labor Contract Law" knowledge. County People's Congress Standing Committee, deputy director of the YuFengling, SunJinHua, LiuYichao, YueDejun, and members of the Standing Committee of the Whole, the ministries responsible for the preparation of the main board were nearly 100 people listened to the lecture.

Professor LiangShanli to typical cases, simple and easy-to-understand language, "Labor Contract Law," the purpose of the legislation, the conclusion of the contract, the termination of the performance of the economy, as well as compensation for services in areas such as the dispatch of knowledge, the participants had to explain in simple terms, subject to Senate Training of staff acclaim.

YueDejun presided over the lecture. He expressed the hope that township departments, and units must speed up "the building of the rule of law in the coastal, and building a harmonious society", working closely with practice, and further do a good job, "Labor Contract Law" in the implementation of the prefecture, county to promote economic and social Fast and good development.